Il mondo degli affari è diventato sempre più globale e complesso.

La richiesta di supporto in lingue diverse dalla propria diventa ogni giorno più pressante. Dopo tutto, a dire al mondo chi siamo è il modo in cui viene comunicato il brand dell'azienda.

Lavorando con i principali brand a livello mondiale, Terralíngua ha tradotto milioni e milioni di parole in molte lingue. Quando si tratta del mondo degli affari, sono poche le parole che hanno lo stesso significato in ogni luogo, cultura o lingua.

Per questa ragione, abbiamo focalizzato la nostra attività su tre punti chiave:

• Competenze

  Siamo una squadra multi-disciplinare, con traduttori madrelingua altamente qualificati in numerose lingue e con una profonda competenza tecnica in molti settori. Vantiamo collaborazioni con i tool di localizzazione più importanti del settore, Trados, XTM and WPML.

• Credibilità

  L'azienda opera sul mercato internazionale fin dal 1999, fornendo traduzioni ai più importanti clienti a livello globale. I nostri processi sono supportati dalla certificazione ISO 9001, ISO 17100 e ISO 18587 e dalla garanzia di qualità linguistica LISA.

• Agilità

  Contiamo su una metodologia proprietaria di controllo qualità, sulla tecnologia e su software all'avanguardia. Abbiamo tutti gli strumenti necessari per soddisfare le esigenze dei nostri clienti con la velocità ed efficienza richieste dal mondo degli affari.